ืฆื‘ืข ื‘ื™ืชืš ื‘ื–ื•ืœ 5 ื˜ื™ืคื™ื ืฉื™ื—ืกื›ื• ืœืš ืืœืคื™ ืฉืงืœื™ื! (ืืœ ืชืคืกืคืกื•)

ืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืคืจื™ืกื” ืืจืฆื™ืช

ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืžื—ื™ืจื™ื ื”ื–ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฅย 

ืฉื™ืจื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืืžื™ืŸย 

ื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœืงื•ื— ืœืœื ืขืœื•ืช ื•ืœืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืชย 

ืคื ื• ืืœื™ื ื• ืœืงื‘ืœืช ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ืžืฉืชืœืžืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ 073-3753251

ืื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืžืจืฉื™ืžื™ื, ืžืฉืžื—ื™ื ื•ืžืขื ื’ื™ื ื›ืžื• ื‘ื™ืช ืื• ื“ื™ืจื” ืฉื ืฆื‘ืขื• ืžื—ื“ืฉ. ื”ื›ืœ ืžืฉื“ืจ ืจืขื ื ื•ืช ื•ื ื™ื—ื•ื— ื—ื“ืฉ ื•ื‘ื•ื”ืง. ืืš ืจื‘ื™ื ื ืจืชืขื™ื ืžืœื‘ืฆืข ืืช ืฆื‘ื™ืขืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื• ืœื”ื™ืจืื•ืช ืžื•ื–ื ื— ื•ื™ืฉืŸ. ื”ืคื—ื“ ื”ื•ื ื›ื™ ืฆื‘ื™ืขืช ื”ื‘ื™ืช ืžื—ื“ืฉ ืชื”ื™ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ืžื›ื‘ื™ื“ื•ืช. ื‘ืคื•ืขืœ, ืœื ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืฆื‘. ืžื•ืžื—ื™ 'ื”ืžืจื›ื– ืœืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื•ืช' ืžื’ื™ืฉื™ื ืœื›ื ืืช ื”ืžื“ืจื™ืš 'ืฆื‘ืข ื‘ื™ืชืš ื‘ื–ื•ืœ.

ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืžืฉืชื ื” ืขื™ืงืจื™ ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื”, ื”ื•ื ื”ื‘ืงืฉื•ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœื›ื. ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ื›ืžื” ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืงื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื- ื”ืžื—ื™ืจ ื™ืขืœื”. ื›ื "ืœ ืื ืชืจืฆื• ืฆื‘ื™ืขื” ื“ืงื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืื• ืžื™ื•ื—ื“ืช. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™- ืœื›ื• ืขื ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœื›ื- ื’ื ืื ื–ื” ื™ืขืœื” ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ. ื”ื”ืจื’ืฉื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืชื”ื™ื” ืฉื•ื•ื” ืืช ื–ื”.

ืžื—ื™ืจ ืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื” ื‘{HEBROW}

ืฆื‘ืข ื‘ื™ืชืš ื‘ื–ื•ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื™ืขืช ื”ื–ื ื—ื”

ืจื‘ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื–ื ื™ื— ืืช ืžืฆื‘ ื”ืงื™ืจื•ืช. ืœืืคืฉืจ ืœืงื™ืœื•ืคื™ื ื•ืกื“ืงื™ื ืœื”ืชืคืชื—. ืœื ืœื˜ืคืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื‘ืจื˜ื™ื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืขื•ื‘ืฉ ื•ืœืจืื•ืช ืื•ืชื ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืœืงืจื™ื•ืช ืกืžื•ื›ื™ื ื•ื›ืŸ ืœื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ืขืช ื”ื–ื–ืช ื—ืคืฆื™ื ื•ืœืคื’ื•ืข ืื™ืชื ื‘ืงื™ืจื•ืช, ืคื’ื™ืขื•ืช ืฉื™ื“ืจืฉื• ื’ื ืขื‘ื•ื“ืช ื˜ื™ื— ื•ืฉืคื›ื˜ืœ ืฉื™ื™ืงืจื• ืืช ื”ืขืœื•ืช. ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื•ืฆื‘ื™ืขื” ืชื“ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ, ืชื”ื™ื” ืžืฉืชืœืžืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš.

ืฆื‘ืข ื‘ื™ืชืš ื‘ื–ื•ืœ ื•ืืœ ืชืงื ื” ืกืชื

ื”ื‘ื–ื‘ื•ื–ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ืกืฃ, ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื”, ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืงื ื™ื™ืช ื—ื•ืžืจื™ื ื•ื›ืžื•ื™ื•ืช ืฆื‘ืข ืžื•ืคืจื–ื•ืช. ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ื ื™ื ืœืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื”, ื”ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกืคืง ืชืžื•ื ื” ืขืœ ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืข ื”ื ื“ืจืฉื•ืช. ืชืžื™ื“ ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื™ื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื•ืื™ื›ื•ืชื™ ืื‘ืœ ืžื™ื•ืชืจ ืœืงื ื•ืช ืฆื™ื•ื“ ืฉืœื ื ื“ืจืฉ ืœืฆื‘ื™ืขื” ื‘ื™ืชื™ืช ื—ื“ ืคืขืžื™ืช. ื–ื” ืœื ืฉืืชื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืฆื‘ืขื™ื ื‘ืžืฉืจื” ืžืœืื”.

ืฆื‘ืข ื‘ื™ืชืš ื•ื–ื•ืœ ื•ืืœ ืชืฉืชื•ืœืœ

ืืžืจื ื• ืžืงื•ื“ื ืœืœื›ืช ืขื ื”ื—ืœื•ื ืฉืœื›ื ื•ืื ื—ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื–ื” ื’ื ื›ืขืช. ืื‘ืœ ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ, ืฉืื™ืŸ ืžืžืฉ ืฆื•ืจืš ืฉื”ื‘ื™ืช ืฉืœื›ื ื™ืจืื” ื›ืžื• ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืคื™ืงืืกื•. ื”ืžื—ื™ืจ ืžื•ืฉืคืข ืžื”ื’ื•ื•ื ื™ื, ื”ื˜ืงืกื˜ื•ืจื•ืช ื•ื”ืฆื‘ืขื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืืชื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื•ืื ืชืฆื‘ืขื• ื›ืœ ืงื™ืจ ื‘ืฆื‘ืข ืื—ืจ, ื”ืžื—ื™ืจ ื™ืืžื™ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ื™ืช. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ, ื›ื™ ื”ืคื™ื›ืช ืงื™ืจ ืฉื”ื™ื” ืฆื‘ื•ืข ื‘ืฆื‘ืข ื›ื”ื” ืœื›ื–ื” ืฉืฆื‘ื•ืข ื‘ืฆื‘ืข ื‘ื”ื™ืจ, ืชื™ื™ืงืจ ืืช ื”ืžื—ื™ืจ, ื›ื™ ืกื‘ื™ืจ ื•ืชืฆื˜ืจื›ื• ืœืฆื‘ื•ืข ื‘-2 ืฉื›ื‘ื•ืช ืœืคื—ื•ืช.

ืฆื‘ืข ื‘ื™ืชืš ื‘ื–ื•ืœ ื•ื—ืกื•ืš ืืช ื”ื ื™ืงื™ื•ื ื•ืช

ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืื™ื ื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ืขื ืกื™ื•ื ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื‘ืจืฉืช ืขืœ ื”ืงื™ืจ. ื™ืฉ ืœื‘ืฆืข ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื›ืœืœ ื—ืœืงื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืกืจืช ืฉืืจื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืข ืžื”ืจืฆืคื”, ื”ืžืฉืงื•ืคื™ื ื•ื›ื“'. ื™ืฉื ื ืขืœื•ื™ื•ืช ื’ื ืœื—ืœืง ื–ื” ื‘ื™ืŸ ืื ืชื‘ืฆืขื• ืื•ืชื• ื‘ืขืฆืžื›ื ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื•ื–ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื•ืื ืืคืฉืจ ืœื—ืกื•ืš ื‘ื”ื•ืฆืื” ื–ื•- ืื– ืœืžื” ืœื. ื”ืงืคื™ื“ื• ืœื”ื ื™ื— ื™ืจื™ืขื•ืช ืื• ืขื™ืชื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืจืฆืคื” ืœืžื ื™ืขืช ืœื›ืœื•ื›ื” ื•ื›ืŸ ื”ืจื—ื™ืงื• ื—ืคืฆื™ื ื•ืจื”ื™ื˜ื™ื, ืฉืœื ื™ืคื’ืขื• ืžื”ืฆื‘ืข.

ืฆื‘ืข ื‘ื™ืชืš ื‘ื–ื•ืœ- ื’ื ืขื ื—ื‘ืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช

ื‘ืจื•ืจ ืฉืฆื‘ื™ืขื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื‘ืจืช ืฆื‘ื™ืขื” ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื™ืงืจื” ืžืืฉืจ ืฆื‘ื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžื™,ย  ืื ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืจ ืื ืขืฆืžื ื•, ื”ืื ื ืจืฆื” ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ื›ืœืœ ืœื”ืจืคืชืงื” ืฉืœ ืฆื‘ื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžื™. ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืฆื‘ื™ืขืช ื‘ื™ืชืš ื‘ื–ื•ืœ ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื‘ืจื” ืืš ืžื ื’ื“, ืืœ ืชืชืคืชื• ืื—ืจื™ ืงื‘ืœื ื™ื ืคื™ืจื˜ื™ื™ื ืื• ืžืขื›ืจื™ื, ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืœืฆื‘ื•ืข ืืช ื›ืœ ื”ื‘ื™ืช ืจืง ื‘-1000 โ‚ช. ืกื‘ื™ืจ ื•ื›ืืœื• ื™ื—ืกื›ื• ืขืœื™ื›ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ื•ื‘ืื™ื›ื•ืชื, ื‘ืžืงื•ื ืฉืืชื ืชื”ื™ื• ืืœื• ืฉื—ื•ืกื›ื™ื.

ืฆื•ื•ืช ืžื•ืžื—ื™ 'ื”ืžืจื›ื– ืœืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื•ืช' ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืฆื‘ื™ืขืช ื‘ื™ืช ืžื—ื“ืฉ ืœื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื™ืงืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืฆื‘ื•ืข ืืช ื‘ื™ืชืš ื’ื ื‘ื–ื•ืœ. ื ืฉืžื— ืœื”ืขื ื™ืง ืœืš ืกื™ื•ืข ื•ืœื”ืฆื™ืข ืœืš ื”ืฆืขื” ืžืฉืชืœืžืช ื•ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืฉืื™ื ื” ืžืชืคืฉืจืช ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื”.

ืจืื• ื’ื: ื›ืžื” ืขื•ืœื” ืœืฆื‘ื•ืข ื‘ื™ืช ืคืจื˜ื™?

ื‘ืœื•ื’

ืžื—ื™ืจื•ืŸ ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ื“ ืžื•ืกืžืš

  ืžื•ื“ื“ ืžื•ืกืžืš โ€“ ื–ื” ืฉืœืžื“ ืขื‘ื•ืจ ื›ืš ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืกืžื›ืชื• ืžืžืจื›ื– ื”ืžื™ืคื•ื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืฉื™ืจื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™, ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืงื•ื“ืช ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœื•

ื‘ืœื•ื’

ื‘ื•ื—ืจื™ื ื ื›ื•ืŸ: ื˜ื™ืคื™ื ืœื‘ื—ื™ืจืช ืงื‘ืœืŸ ื’ื‘ืก ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืจ

ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื’ื•ืจ ืขื ืงื‘ืœืŸ ื’ื‘ืก? ืœืคื ื™ ืฉืืชื ืžืžื”ืจื™ื ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืงื‘ืœืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขื•ืœื” ืœื›ื ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื’ื•ื’ืœ, ื”ื ื” ื›ืžื” ื˜ื™ืคื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืขื‘ื•ืจื›ื. ืœืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืงื‘ืœืŸ

ื‘ืœื•ื’

ืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื›ื™ืจืชื”, ื”ืื ืงื™ื™ื ื—ื•ืง ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืš?

ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืฉื›ื•ืจ ื“ื™ืจื” ืื• ืœื”ืฉื›ื™ืจ ื“ื™ืจื”, ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื™ื ืœื—ื•ืงื™ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชื•ืจ ืฉื•ื›ืจื™ื ื•ื’ื ื‘ืชื•ืจ ืžืฉื›ื™ืจื™ื, ืืชื ื›ืคื•ืคื™ื ืœื—ื•ืงื™ื ืฉืื•ืชื

ืœื›ืœ ืฉืืœื” ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืคื ื•ืช ืืœื™ื ื•

ื‘ืœื•ื’

ืžื—ื™ืจื•ืŸ ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ื“ ืžื•ืกืžืš

  ืžื•ื“ื“ ืžื•ืกืžืš โ€“ ื–ื” ืฉืœืžื“ ืขื‘ื•ืจ ื›ืš ื•ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืกืžื›ืชื• ืžืžืจื›ื– ื”ืžื™ืคื•ื™ ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืฉื™ืจื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™, ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืงื•ื“ืช ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœื•

ื‘ืœื•ื’

ื‘ื•ื—ืจื™ื ื ื›ื•ืŸ: ื˜ื™ืคื™ื ืœื‘ื—ื™ืจืช ืงื‘ืœืŸ ื’ื‘ืก ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืจ

ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื’ื•ืจ ืขื ืงื‘ืœืŸ ื’ื‘ืก? ืœืคื ื™ ืฉืืชื ืžืžื”ืจื™ื ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืงื‘ืœืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขื•ืœื” ืœื›ื ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื’ื•ื’ืœ, ื”ื ื” ื›ืžื” ื˜ื™ืคื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืขื‘ื•ืจื›ื. ืœืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืงื‘ืœืŸ

ื‘ืœื•ื’

ืฆื‘ื™ืขืช ื“ื™ืจื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื›ื™ืจืชื”, ื”ืื ืงื™ื™ื ื—ื•ืง ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืš?

ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœืฉื›ื•ืจ ื“ื™ืจื” ืื• ืœื”ืฉื›ื™ืจ ื“ื™ืจื”, ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื™ื ืœื—ื•ืงื™ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชื•ืจ ืฉื•ื›ืจื™ื ื•ื’ื ื‘ืชื•ืจ ืžืฉื›ื™ืจื™ื, ืืชื ื›ืคื•ืคื™ื ืœื—ื•ืงื™ื ืฉืื•ืชื

ื‘ืœื•ื’

ื›ืžื” ืขื•ืœื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืฆื‘ืขื™ ืœื“ื™ืจื”

ืื ืื—ื“ ื”ืงื™ืจื•ืช ื‘ื“ื™ืจื” ืฉืœื›ื ืžืชืงืœืฃ, ืื ืงื™ืจื•ืช ื”ืืžื‘ื˜ื™ื” ืฉืœื›ื ืžืœืื™ื ื‘ืขื•ื‘ืฉ ืื• ืื ืคืฉื•ื˜ ื‘ื ืœื›ื ืœืฉื“ืจื’ ืืช ืžืจืื” ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื›ื, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื›ื™ื•ื

ื‘ืœื•ื’

ืจื’ืข ืœืคื ื™ ืฉืฆื•ื‘ืขื™ื ืืช ื”ื‘ื™ืช- ืื™ืชื•ืจ ื ื–ื™ืœื•ืช ื‘ืžืฆืœืžื” ื˜ืจืžื™ืช

ื ื–ื™ืœื•ืช ื–ื” ืœื ืขื ื™ื™ืŸ ื ื“ื™ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื—ืžื” ื•ืฉืžืฉื™ืช ืฉืขืœ ืคื ื™ื• ืžื—ื“ ืื™ื ื” ืกื•ื‘ืœืช ืžืขื•ื“ืฃ ืžืฉืงืขื™ื, ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืœืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ืืจื•ื›ื™ื

ืฆื‘ืขื™ื ืœื“ื™ืจื”
ื‘ืœื•ื’

ืฆื‘ื™ืขืช ืงื™ืจื•ืช ืื•ืžื ื•ืชื™ืช

  ื›ืืฉืจ ืื ื• ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉื™ืคื•ืฅ ื‘ื‘ื™ืช ืฉืœื ื• ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื•ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื™ืงืจ ืขื‘ื•ืจื ื• ืืš ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืื•ืจื—ื™ื ืฉืœื ื•. ื‘ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืื ื• ืžืฉืงื™ืขื™ื

ื”ืชืงืฉืจื• ืขื›ืฉื™ื•